"que descanse em paz" - Translation from Portuguese to Arabic

• فليرقد في سلام
• الراحلة
• فليرحمها الله
• فليرقد بسلام
• رحمه الله
• لعلها ترقد بسلام
• لترقد بسلام
• لترقد روحه بسلام
• لترقد في سلام
• ليرقد بسلام
• ليرقد في سلام

Que descanse em paz antes de se encontrar com o seu Salvador.
فليرقد في سلام حتي يٌبعث إلي خالقه

Rei Rupert. Que descanse em paz.
-الملك روبرت فليرقد في سلام

Lembro-me da minha pobre mãe, Que descanse em paz. Eu tremia quando ela falava.
،أذكر أمي المسكينة الراحلة كنت أرتعد حينما تتحدث

Que descanse em paz.
فليرحمها الله

- Que descanse em paz. - Ámen.
فليرقد بسلام آمين

O Don - Que descanse em paz - estava a ficar velho.
لنعترف بالحقيقة يا توم , مع احترامى كان الدون رحمه الله قد بدأ يفقد مهارتة

Que descanse em paz.
لعلها ترقد بسلام.

Um brinde à Alison. Que descanse em paz.
لذا ها هي (أليسون) ، لترقد بسلام.

Que descanse em paz...
- لترقد روحه بسلام - Bastard. - سترقد روحه بسلام

Que descanse em paz.
لترقد في سلام

Que descanse em paz.
ليرقد بسلام

- Um dia triste. - Que descanse em paz. - O que o traz aqui?
ليرقد في سلام - ما الذي تفعله هنا؟

Que descanse em paz.
فليرقد في سلام

Disse o nome da minha filha, Que descanse em paz.
نعم ، لقد تحدث بإسم إبنتى الراحلة

Que descanse em paz.
فليرحمها الله.

Vernon Turner, o meu falecido tio, Que descanse em paz, tinha predileção por prostitutas.
( فيرنون تيرنر ) عمّي الراحل.. فليرقد بسلام

Na última noite, o meu gestor financeiro alemão, Hans, Que descanse em paz, morreu em Autobahn.
الليلة الماضية توفي ممولي الألماني (هانز) رحمه الله في الطريق السريع

Que descanse em paz.
لعلها ترقد بسلام * ماتت *

Que descanse em paz.
لترقد بسلام

Espere, Que descanse em paz.
- مهلاً، لترقد روحه بسلام

Que descanse em paz.
لترقد في سلام.

Que descanse em paz.
ليرقد بسلام.

Que descanse em paz...
ليرقد في سلام...