Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que descobriremos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أننا سنكتشف
-
اننا سنكتشف
| Acho que descobriremos quando ele acordar. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنكتشف هذا حين يستفيق |
| - Acho que descobriremos ao chegar lá. | Open Subtitles | -أظن أننا سنكتشف عندما نصل إلى هناك |
| Julgo que descobriremos juntos. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنكتشف معا. |
| Acredito que descobriremos muito em breve quem viverá e quem morrerá. | Open Subtitles | ربما هي ارادة الله أنني هنا، ايضا، صحيح؟ انا متاكد اننا سنكتشف |
| Parece que descobriremos em breve. | Open Subtitles | يبدوا اننا سنكتشف الأمر قريباً. |