"que diga à" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تخبر

Dia à Bernadette que diga à Priya que vou a caminho de Praga para contracenar num filme com a Angelina Jolie.
أخبري (بيرنديت) أن تخبر (بريا) أنني "بطريقي إلى "براغا (لأصوّرَ فيلماً مع (أنجلينا جولي

Charlie, sei que é como pedir-te para entrar num pesadelo. Mas, preciso mesmo que diga à Polícia tudo aquilo que me contaste. Por favor.
تشارلي)، أعلم وكأنّي أطلب منك أن تذهب ناحية كابوس) لكنّي، أحتاجك أن تخبر الشرطة . ماأخبرتني به للتو أرجوك ؟

Preciso que diga à Claire que a amava.
أريدك أن تخبر (كلير) أنني أحببتها