"que digas à" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تخبر
• ان تخبر

Espero que digas à Polícia, se chegar a tanto.
. توقعت أن تخبر الشرطة إذا أتت

Preciso que digas à Michelle e ao Tony... que a agente do FBI que encontrei no apartamento de Anderson... era uma impostora a trabalhar para o Marwan.
(أريدك أن تخبر (ميشيل) و(توني (أن عميلة المباحث الفيدرالية التي قابلتها في شقة (أندرسون (كانت تعمل لصالح (مروان

E quero que digas à Karen Hayes que ninguém deve ter acesso ao Christopher Henderson.
وانقلها غلى العيادة وأريدك أن تخبر (كارين هيس)

Sabemos para quem trabalhas, e quero que digas à companhia que vamos ganhar o milhão de dólares.
نحن نعلم لمن تعمل ونريدك ان تخبر الشركه اننا سنربح المليون دولار

Sim, é só dizeres-me. Preciso que digas à Polícia que estavas comigo
-اريدك ان تخبر الشرطة بأننا قضينا مساء الاربعاء سوية

Agora olhe, quero que digas à Kacee para me culpar de tudo.
اسمع أريدك أن تخبر (كايسي) ، أن تضع اللوم كله علي ، مفهوم؟

É vital que digas à Branca de Neve o que acabei de te dizer.
مِن الضروريّ أن تخبر (سنو وايت) بما قلتُه لك.

Só quero que digas à tua mãe que cortaste o cabelo ao Joe, sim?
أريدك أن تخبر أمك اتفقنا؟

Jake, preciso que digas à Rosa que eu a amo.
جايك, اريدك ان تخبر روزا انني احبها

Olha, preciso que digas à Srª.
، إنظر أريدك ان تخبر السيدة (إس) بأني لست ميتة، حسناً؟ ذلك خطأ تماماً