"que diria a alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقول لشخص

O que é que diria a alguém que acredite nisso?
ماذا تقول لشخص مقتنعٍ بذلك ؟

CA: O que diria a alguém ou o que diria aos americanos, às pessoas no geral, sobre o que deveriam entender uns dos outros que nos possa ajudar a repensar por um minuto este instinto de "nojo"?
كريس: ماذا تقول لشخص ما أو للأمريكيين، للناس عامةً، حول ما علينا أن نفهمه عن بعضنا البعض والذي قد يساعدنا في إعادة التفكير لدقيقة حول غريزة "الإشمئزاز" هذه؟