"que disseste antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما قلتِه قبلًا
• ما قلته قبل
• ما قلته من قبل
• ماقلته من قبل

Gostei do que disseste antes.
يروقني ما قلتِه قبلًا...

Gosto do que disseste antes.
يروقني ما قلتِه قبلًا...

- Não te recordas do que disseste antes de acordar, pois não?
ألا تذكر ما قلته قبل أن تستفيق ؟

Ouve, tens razão naquilo que disseste antes de eu partir.
انظروا، ما قلته قبل غادرت ، أنت على حق .

Sobre o que disseste antes, de não seres capaz de confiar em mim.
،بشأن ما قلته من قبل حول عدم قدرتك للوثوق بي

- O que disseste antes, diz outra vez.
لا تلمسينني. ما قلته من قبل, قله مجدداً.

Ouve, sobre o que disseste antes.
إستمعي- .حول ماقلته من قبل

J.D., o que disseste antes...
جي دي)، ماقلته من قبل)...

O que disseste antes.
ما قلته قبل.

Aquilo que disseste antes... não estava totalmente errado.
ما قلته من قبل يوجد حقيقة بهذا

- J'onn, sobre aquilo que disseste antes...
J'onn ل، حول ما قلته من قبل...