"que dizes isso a todas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك تقول هذا لجميع

Aposto que dizes isso a todas as mulheres, não?
أراهن أنك تقول هذا لجميع النساء,أليس كذلك؟

Aposto que dizes isso a todas as apresentadoras.
أفترض من أنك تقول هذا لجميع المقدمين