| Eu nem sequer gosto de dizer isto, mas já lhes ocorreu pensarem que ela pode estar mentalmente instável? | Open Subtitles | لا أحب أن أقول ذلك ولكن هل خطر ببالكم أنها قد تكون مختلة عقلياً؟ |
| Fiquei com a impressão que ela pode estar grávida. | Open Subtitles | عندي انطباع أنها قد تكون حاملاً |
| Penso que ela pode estar... no limite. | Open Subtitles | أعتقد أنها قد تكون على الحافةِ. |
| A filha dela desapareceu, pensa que ela pode estar morta. | Open Subtitles | إبنتها مفقودة تظن أنها قد تكون ميتة |
| Eu realmente acho que ela pode estar morta. | Open Subtitles | أعتقد حقاً أنها ربما تكون ميّتة |
| Pensar que ela pode estar viva? | Open Subtitles | أتظن أنها ربما تكون على قيد الحياة؟ |
| E achas mesmo que ela pode estar por trás disto? | Open Subtitles | وتظنين حقاً أنها قد تكون وراء ذلك؟ |
| Estás a dizer que ela pode estar viva algures na galáxia dos Ori? É possível. | Open Subtitles | إنك تقولين أنها قد تكون حية في مكان ما في مجرة الـ((أوراي)) |
| Eu acho que ela pode estar ferida. | Open Subtitles | أظن أنها قد تكون مصابة |
| Acho que ela pode estar grávida. | Open Subtitles | -تعتقد أنها قد تكون حامل -يا للهول! |
| Acho que ela pode estar ocupada. | Open Subtitles | أعتقد أنها قد تكون مشغولة |
| Sei que ela pode estar rancorosa por causa da chantagem... | Open Subtitles | أعلم أنها ربما تكون ناقمة علي بسبب الابتزاز... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 