"que ele encontre" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن يجد
• بأن يجد

Agora, precisamos de encontrar Lazik antes que ele encontre Deeks.
الان, يجب علينا إيجاد لازيك قبل أن يجد ديكس

Vamos esperar que ele encontre paz na sua nova jornada.
دعونا نأمل أن يجد السلام في رحلته الجديدة

Então, precisamos de encontrá-lo antes que ele encontre o Booth.
وهو ما يعني أننا يجب أن نجد له قبل أن يجد بوث.

Sr. Wolfe, é melhor encontrá-lo antes que ele encontre um novo alvo.
" سيد " وولف عليك أن تجده قبل أن يجد هدفاً جديداً

Espero que ele encontre algum tipo de fé.
آمل بأن يجد أيماناً من نوع ما.

Espero que ele encontre alguém melhor?
انا اامل بأن يجد شخص افضل

E, depois eu morrer, espero que ele encontre uma mulher maravilhosa que fique com ele o resto da vida.
نعم - وبعد ان أموت - أتمنى فعلا.. أن يجد

Eu quero que ele encontre o lugar dele no mundo.
أريد له أن يجد مكانه في العالم.

Tento apenas fazer o que estiver certo... e esperar que ele encontre nisso amor.
إنني أحاول فقط أن أحسن التصرف... و آمل أن يجد الحب به... .

Eu espero mesmo que ele encontre alguém.
أتمنى أن يجد فتاة صالحة

Preciso de encontrar o Mastro antes que ele encontre o Frankie, ou vice versa.
أحتاج لأن أعثر على (مايسترو) قبل أن يجد هو (فرانكي),وإلا انتهى الأمر

Espero que ele encontre algo rápido.
آمل أن يجد شيئاً ما بسرعة

Então a Sra. Hallock emprestou-lhe o seu escravo, Zipporah para cozinhar e limpar até que ele encontre uma mulher.
لذا فالسيّدة (هالوك) أقرضت عبدها (زيبوره) لكي يقوم بالطبخ و النظافة إلى أن يجد زوجة

Temos que o encontrar antes que ele encontre outro monstro.
سنجده قبل أن يجد وحشا آخر