Se você insistir, em questionar meu marido sobre um crime que ele não cometeu, devia pelo menos saber de todos os detalhes. | Open Subtitles | .. إن كنت تُصرّ على استجواب زوجي ،حول جريمة لم يرتكبها على الأقل يجب أن تكون لديك الحقائق كاملة |
O povo quer ver o meu irmão enforcado por um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | الناس تريد أن ترى أخي مشنوقاً لجريمه لم يرتكبها |
O sistema conspirou para mandá-lo para a prisão por um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | النظام تآمر ليرسله إلى السجن لجريمة لم يرتكبها |
- É mais rápido listar os crimes que ele não cometeu. | Open Subtitles | قطعة حقيقية من العمل في الحقيقة من الاسرع سرد جرائم لم يرتكبها |
Vi o meu pai morrer numa prisão britânica por algo que ele não cometeu! | Open Subtitles | وشاهدت والدي يموت... في سجون البريطانيين لجريمة لم يرتكبها |
Quando eu era miúda, o meu pai foi acusado de um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها. |
Quando eu era miúda, o meu pai foi acusado de um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها. |
Quando eu era miúda, o meu pai foi acusado de um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | أبي! وأنا صغيرة، لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها. |
Quando eu era miúda, o meu pai foi acusado de um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها. |
Quando eu era miúda, o meu pai foi acusado de um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها. |
A confissão do Costello de um crime que ele não cometeu? | Open Subtitles | أعتراف "كاستلـو" بجريمة لم يرتكبها ؟ |
Quando eu era miúda, o meu pai foi acusado de um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها. -أبي ! |
Quando eu era miúda, o meu pai foi acusado de um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها. -أبي ! |
Incriminaste o Mason por crimes que ele não cometeu, e obrigaste-o a confessar-se culpado. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتوريط (مايسـن) في جرائم لم يرتكبها وبعد ذلك أجبرتِه على الاِعتراف بهم |
O Donnie está tão cego pelo desejo de uma decisão rápida, que vai processar o Emmanuel por um crime que ele não cometeu. | Open Subtitles | (دونـي) جـد معمى من طرف رغبته في التجريم السريع، إنــه{\pos(190,210)}... سوف يقاضـي (إيمانويل) من أجـل جريمة هو لم يرتكبها{\pos(190,210)}. |