Não sei o que ele te contou, nem quem é. | Open Subtitles | لا أعرف ما أخبرك به أو من يكون |
Foi isso que ele te contou? | Open Subtitles | هل هذا ما أخبرك به ؟ |
O que é que ele te contou, Sr. Queen? | Open Subtitles | -ما الذي أخبرك به يا سيد (كوين)؟ |
Dean, o que é que ele te contou? | Open Subtitles | ما الذي أخبرك به يا (دين)؟ |
Dormi com outra pessoa, mas... - De certeza que ele te contou. | Open Subtitles | لقد عاشرت شخصاً آخر ولكنني متأكدة من أنه أخبرك ذلك |
Não sei o que se está a passar, mas o que ele te contou é mentira. | Open Subtitles | لا أعرف ما يجري الآن، ولكن أياً كان ما أخبركِ به، فهو مُجرّد كذب. |
Aposto que ele te contou uma parte disso. | Open Subtitles | أراهن أنه أخبرك بجزء من هذه القصة. |
Imagino que ele te contou, não? | Open Subtitles | أعتقد أنه أخبرك أليس كذلك |