"que ele te contou" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما أخبرك به
        
    • الذي أخبرك به
        
    • أنه أخبرك
        
    • ما أخبركِ
        
    Não sei o que ele te contou, nem quem é. Open Subtitles لا أعرف ما أخبرك به أو من يكون
    Foi isso que ele te contou? Open Subtitles هل هذا ما أخبرك به ؟
    O que é que ele te contou, Sr. Queen? Open Subtitles -ما الذي أخبرك به يا سيد (كوين)؟
    Dean, o que é que ele te contou? Open Subtitles ما الذي أخبرك به يا (دين)؟
    Dormi com outra pessoa, mas... - De certeza que ele te contou. Open Subtitles لقد عاشرت شخصاً آخر ولكنني متأكدة من أنه أخبرك ذلك
    Não sei o que se está a passar, mas o que ele te contou é mentira. Open Subtitles لا أعرف ما يجري الآن، ولكن أياً كان ما أخبركِ به، فهو مُجرّد كذب.
    Aposto que ele te contou uma parte disso. Open Subtitles أراهن أنه أخبرك بجزء من هذه القصة.
    Imagino que ele te contou, não? Open Subtitles أعتقد أنه أخبرك أليس كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more