"que ele tem a dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما لديه ليقوله
• الذي لديه ليقوله

Bem, vamos ver o que ele tem a dizer?
حسناً هلا نرى ما لديه ليقوله عن نفسه؟

Gostava de ouvir o que ele tem a dizer.
أود حقاً أن أستمع إلى ما لديه ليقوله

Vejamos o que ele tem a dizer.
ربما يتعين علينا أن نرى ما لديه ليقوله.

Encontra-te com ele, vê o que ele tem a dizer.
قابليه فحسب, انظري ما الذي لديه ليقوله ليس لديكِ ما تخسريه

Vamos ver o que é que ele tem a dizer.
حسنا ، لنرى ما الذي لديه ليقوله

Quando o juiz ouvir o que ele tem a dizer tira-o de lá.
ما هو, و ما لديه ليقوله... أظن أن سيخرج من هناك

Vale a pena ouvir o que ele tem a dizer.
ما لديه ليقوله يستحق الاستماع اليه

Sim, e aqui vai o que ele tem a dizer!
أجل، و هذا ما لديه ليقوله

Quero ouvir o que ele tem a dizer.
أودّ سماع ما لديه ليقوله

Ouve o que ele tem a dizer.
إسمع فقط ما لديه ليقوله

Ouçamos o que ele tem a dizer.
لنسمع ما لديه ليقوله

Quero ouvir o que ele tem a dizer.
أود أن نسمع ما لديه ليقوله,

Quero ver o que ele tem a dizer.
سأرى ما لديه ليقوله...