"que eles disseram" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما قالوه
• مما قالوه
• الذي قالوه
• بأنهم قالوا
• ما قالوا

Tudo o que eles disseram é verdade, é só na minha cabeça.
كل ما قالوه كان صحيحاً ، كل شيء كان من خيالي

Todos ouvimos o que eles disseram. Temos de manter a ordem.
أعني لقد سمعنا جميعا ما قالوه يجب أن نطبق النظام

Algumas das coisas que eles disseram não fazem sentido.
،لا أعرف يارجل، فيما بيننا بعض مما قالوه بالداخل لايبدو صائباً

Mas é claro que sabe o que eles disseram, não sabe?
لكنك كنت متأكداً مما قالوه, صحيح؟

Digo-te mais. O que eles disseram é verdade.
و لأخبرك شيأ الذي قالوه..

Acho que eles disseram FBI.
أعتقد بأنهم قالوا مكتب التحقيقات الفدرالي

Eu ouvi tudo o que eles disseram, e ela só quer Kyle.
سمعت قل ما قالوا, و قالت أنها تريد كايل فقط

Ouviste o que eles disseram, se entregarmos a Vanessa, ficamos com...
أنت سمعت ما قالوه , نُسلم فينيسا .. وسنبقى جميعنا

Quando perguntámos aos apoiantes de Trump, do Alabama, o que pensariam os apoiantes californianos de Clinton sobre eles, isto foi o que eles disseram:
وعندما سألنا مؤيدي ترامب من ألاباما عن اعتقادهم فيما يعتقده مؤيدو كلينتون في كاليفورنيا بهم هذا بعض ما قالوه:

Claro, mas só ficámos a saber o que eles disseram.
- بالتأكيد لكن ما قالوه لنا مجرد إدعاء منهم

Ouviste o que eles disseram, estamos aqui porque o mundo não nos quer.
سمعتن ما قالوه نحن هنا لأن العالم لا يرغب بنا

Posso dizer-te o que disseram, se disseram alguma coisa e se eu ouvi o que eles disseram.
يُمكنني أن أخبرك ما قالوا، إذا قالوا أيّ شيء، وإذا سمعت ما قالوه.

Foi isso que eles disseram na Masters and Johnson.
هذا ما قالوه في ماسترز و جنسون.

O meu filho não fez nada daquilo que eles disseram!
إبني لم يفعل أي شيء مما قالوه

- O que eles disseram?
ما الذي قالوه ؟

- Eu sei o que eles disseram, Beth.
أنا أعرف ما الذي قالوه يا (بيرثا)

- Foi isso que eles disseram?
هذا ما قالوا ؟ أجل