"que eles nunca viram" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنهم لم يروا

Estivemos fechados por tanto tempo, que eles nunca viram a verdadeira beleza da nossa cultura.
كنا منغلقين على أنفسنا لفترة كبيرة حتى أنهم لم يروا جمال ثقافتنا الحقيقي

Bem, eu não... Pensar-se-ia que eles nunca viram um brinquedo novo.
أنت تظن أنهم لم يروا دمية جديدة من قبل

Quer apostar que eles nunca viram uma espada como esta?
أتراهن أنهم لم يروا سيفاً كهذا أبداً؟