"que encontrei algo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنّي وجدتُ شيئاً
        
    • أنني وجدت شيئا
        
    • أنّي وجدت شيئاً
        
    • اني وجدت شيئا
        
    • أني وجدت شيئاً
        
    • أنني وجدت شيئاً
        
    • أنني وجدتُ شيئاً
        
    Pessoal, acho que encontrei algo nos registos prisionais. Open Subtitles من أين نبدأ؟ يا رفاق، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً في سجلاّت السجن تلك التي تمّ إرسالها.
    Detective, acho que encontrei algo. Open Subtitles حضرة المُحقق، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً.
    Sinto muito interromper, mas acho que encontrei algo. Open Subtitles أنا آسف حقا أن يقطع، ولكن أعتقد أنني وجدت شيئا.
    Não, mas, acho que encontrei algo melhor. Open Subtitles كلا, لكن أعتقد أنني وجدت شيئا أفضل.
    Pessoal, acho que encontrei algo. Open Subtitles يا رفاق، أعتقد أنّي وجدت شيئاً.
    Foi difícil, porque estávamos no aeroporto, mas acho que encontrei algo que pega neste remoinho de emoções que estou a sentir e as transforma num objeto físico. Open Subtitles و كان هذا من الصعب لأننا في مطار ولكني اظن اني وجدت شيئا حقا سيأخذ دوامة المشاعر التي اشعر بها الآن
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أني وجدت شيئاً
    Olhem, acho que encontrei algo importante. Open Subtitles أنظر أعتقد أنني وجدت شيئاً كبيراً
    Reese, acho que encontrei algo. Open Subtitles (ريس)، أعتقدُ أنني وجدتُ شيئاً
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً.
    Olivia, acho que encontrei algo. Open Subtitles (أوليفيا)، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً.
    - Acho que encontrei algo. Open Subtitles -أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً .
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles -أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً .
    Aguenta aí, acho que encontrei algo. Open Subtitles اصمت،أعتقد أنني وجدت شيئا
    Acho que encontrei algo assustador. Open Subtitles أظن أنني وجدت شيئا مريبا
    - Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شيئا
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles حسنا، أعتقد أنني وجدت شيئا.
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنّي وجدت شيئاً.
    - Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنّي وجدت شيئاً
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles اعتقد اني وجدت شيئا
    Malta, acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شيئاً يا رفاق.
    - Acho que encontrei algo. Open Subtitles -أظن أنني وجدتُ شيئاً .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more