"que entenda o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تفهم

Quero que entenda o significado desta carta e sei que, ainda que dolorosamente, tentará compreender o seu filho.
"أردتك أن تفهم هذه الرسالة، "وأعلم بالرغم من انها ستكون مؤلمة، "بأنك ستحاول أن تتفهم ابنك.

Ela sabe que sente falta dela, mas quer que entenda o quanto a fez feliz.
إنها تعلم بأنك تفتقدها ولكنها ترغب منك أن تفهم مدى السعادة التي قدمتها لها

Só posso pedir para que entenda o meu ponto de vista.
كل ما أفعله هو أن اطلب منك أن تفهم و7جهة نظرى

Espero que entenda o trabalhão que eu tive para que... nos reuníssemos aqui hoje.
أتمنى أن تفهم المتاعب ... التي خضتها لأنظم هذا الإجتماع الصغير ...

É importante que entenda o seu papel.
من المهم أن تفهم دورك.