"que era casado" - Translation from Portuguese to Arabic

• انه كان متزوج
• أنه متزوج
• أنّك متزوّج

Acho que me disse que era casado e que estava grávida?
اعتقد انه قال انه كان متزوج و انت كنت حامل؟

Lembrou-se que era casado contigo e quis esquecer essa lembrança, batendo com um tijolo na cabeça.
ماذا حدث؟ لقد تذكر انه كان متزوج بك لذلك حاول ان ينتزع ذلك من ذاكرته بواسطة قالب طوب

Não conheci o Secretário, mas soube que era casado.
لم اكن أعرف سكرتير البحرية ولكن سمعت انه كان متزوج

Conheci-o e ele disse que era casado e eu era casada, por isso pensei: "Bem, ótimo.
قابلته،وقال أنه متزوج وكنت متزوجته ففكرت " حسنا،هذا جيد.

Só que era casado. Chamava-lhe Mr.
فقط أنه متزوج (كانت تسميه بالسيد (دارسي

Django? Não sabia que era casado.
(جانغو)، كنت أجهل أنّك متزوّج.

Não sabia que era casado.
-لم أعلم أنّك متزوّج .

Só que era casado.
فقط أنه متزوج (كانت تسميه بالسيد (دارسي

- Não sabia que era casado.
-لم أكن أعلم حتى أنه متزوج .