"que essa mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تلك المرأة
• أن هذه المرأة
• ان هذه المرأة

É impossível que essa mulher fosse agente da Empresa.
من المستحيل أن تلك المرأة كانت عميلة لـ"الشركة"

Li o teu ficheiro. E parece que essa mulher foi muito importante para ti. Por isso, gostava de saber mais sobre ela, para poder conhecer-te.
لقد قرأتُ ملفكِ، وبدي لي أن تلك المرأة عنت لكِ الكثير، ولهذا أود أن أعرف عنها الكثير

Acabei de receber a informação que essa mulher pode não existir.
إستلمتُ معلومات للتو أن تلك المرأة قد لا تكون موجودة حتى

E tendo em conta que essa mulher pode ser praticamente qualquer uma, esta está a dizer adeus.
و بما أن هذه المرأة يمكن أن تكون أي شخص فهذا الشخص يقول لك وادعاً

Como ia saber que essa mulher estava lá fora?
وما أدراني أن هذه المرأة كانت في الخارج؟

Temos a certeza que essa mulher ficou na casa do Luca?
هل نحن متأكدين ان هذه المرأة بقت في بيت لوكا؟

Se acha que essa mulher merece uma segunda oportunidade, devíamos dar-lha.
إذا كنت تعتقد أن تلك المرأة تستحق فرصة ثانية، فيجدر بنا منحها إياها...

Tens toda a certeza que essa mulher é um híbrido?
إذًا أنت تقول أن هذه المرأة قد أصبحت هجينة؟

O problema é que essa mulher é um pé gigante no meu saco.
المشكلة أن هذه المرأة إنها خنجر مزروع في ظهري

Tu pensas que essa mulher não merece justiça?
هل تعتقد أن هذه المرأة لا تستحق العدالة؟

Shanti, estamos tentando nos assegurar de que essa mulher está limpa.
شانتي،، نريد التأكد من ان هذه المرأة نظيفة