Discover our services in

    "que está a tentar dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الذي تحاول قوله
        
    • ماذا تحاول أن تقول
        
    • الذى تحاول قوله
        
    • الذي تحاولين قوله
        
    • ما تحاولين قوله
        
    • مالذي تحاولين قوله
        
    O que está a tentar dizer? Open Subtitles ما الذي تحاول قوله ؟
    - O que está a tentar dizer? Open Subtitles ما الذي تحاول قوله ؟
    O que está a tentar dizer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول يا رجل ؟
    - O que está a tentar dizer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول لي؟
    O que está a tentar dizer, Norton? Open Subtitles ما الذى تحاول قوله يا نورتون ؟
    que está a tentar dizer? Open Subtitles . ما الذى تحاول قوله ؟
    A pergunta é: O que está a tentar dizer a si própria? Open Subtitles السؤال هو ما هو الشيء الذي تحاولين قوله لنفسك؟
    O que está a tentar dizer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول ؟
    O que está a tentar dizer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول ؟
    - O que está a tentar dizer? Open Subtitles -ما الذى تحاول قوله ؟
    Não percebo o que está a tentar dizer. Open Subtitles انا لا افهم ما الذي تحاولين قوله...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more