"que estás aí" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك هناك
• أنك هنا
• أنك بالداخل
• انك هنا
• أنك في الداخل
• أنك موجود
• أنه أنتِ
• أنّك هناك
• أنك موجودة
• أنكِ بالداخل
• أنكِ موجودة
• أنكِ هنا
• أنّك موجود
• أنّكِ هناك
• أنكَ هناك

Sei que estás aí. Estacionei mesmo atrás de ti.
أنا أعلم أنك هناك لقد ركنت سيارتي خلف سيارتك

Pronto, miúdo, sai daí. Eu sei que estás aí debaixo.
حسناً أيها الفتى اخرج أعلم أنك هناك

Sarah, graças a Deus que estás aí. Preciso da tua ajuda.
سارة , الحمدلله أنك هنا , أنا احتاج للمساعدة

Eu sei que estás aí.
انظر، أنا أعلم أنك بالداخل لقد رأيتك تدخل للتو

Jesse, eu sei que estás aí. Sinto o cheiro a pipocas.
جسي أنا أعرف انك هنا ,أستطيع أن أشم رائحة البوشار

Sei que estás aí, atende o telefone, seu homossexual.
أعرف أنك هناك التقط السماعة أيها المخنث

- Não lhe digas que estou aqui. - Eu sei que estás aí, Skinner.
لا تقل له أني هنا - انا أعرف أنك هناك سكنر -

Não posso acreditar que estás aí com o Blair.
لا أستطيع ان اصدق ذلك أنك هناك مع بلير

Não te vejo, mas sei que estás aí.
لا أستطيع أن أراك لكن أعلم أنك هنا

Está bem, sei que estás aí dentro tenho uma arma.
حسنا؛ أنا أعرف أنك هنا لدي سلاح

Sei que estás aí, Adele! Abre essa maldita porta!
أعلم أنك هنا إفتحي الباب اللعين

Kramer, abre. Sei que estás aí.
كرايمر، افتح، أعرف أنك بالداخل.

Sei que estás aí. Pelas cuecas de Odin, o que raio é que aconteceu?
أنا أعلم أنك بالداخل. مــا هذا بحق "أودين"؟

Sam Horton, sabemos que estás aí. Vimos-te pela janela.
نعلم انك هنا يا سام هورتون شاهدناك عبر النافذه

Sei que estás aí. Por favor, abre a porta.
أعلم أنك في الداخل أرجوك ، إفتحي الباب الآن

Spooky, eu sei que estás aí. Estás sempre aí.
سبوكي أنا أعرف أنك موجود أنت دائما موجود

Responde. Sei que estás aí.
أجيبينى، أعرف أنه أنتِ

Há 40 minutos que sei que estás aí.
في الحقيقة لقد علمتُ أنّك هناك منذ حوالي 40 دقيقة.

Chloe... tens de me ajudar... eu sei que estás aí.
كلوي عليك مساعدتي أعرف أنك موجودة - كلارك -

Eu sei que estás aí, então eu só vou dizer o que eu vim dizer, que é:
أنا أعرف أنكِ بالداخل لذا سأقول ما جئت لأجله

Mas agora estou convencido que estás aí dentro.
لكن الآن أنا مقتنع أنكِ موجودة بالداخل

Sei que estás aí, a observar-me.
أعلم أنكِ هنا تراقبيني

Eu sei que estás aí algures.
أعرف أنّك موجود هناك في مكانٍ ما

- Olivia, eles sabem que estás aí.
-أوليفيا)، يعرفون أنّكِ هناك) .

Nós sabemos que estás aí!
الشمالي، نعرف أنكَ هناك