Discover our services in

    "que estás a olhar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الذي تنظر إليه
        
    • الذي تنظرين إليه
        
    • ماذا تنظر بحق الجحيم
        
    • الذي تنظر اليه
        
    • إلى ماذا تنظر
        
    • ماذا تحدقين
        
    • الذي تَنْظرُ إليه
        
    • الذى تنظر إليه
        
    • أنك تنظر
        
    • إلى ماذا تنظرين
        
    • كنت تبحث في
        
    • مالذي تحدق فيه
        
    Para onde é que estás a olhar, seu pervertido? Open Subtitles ما الذي تنظر إليه ، أيها المنحرف الصغير ؟
    - Para onde é que estás a olhar? Open Subtitles -ما الذي تنظرين إليه بحق الجحيم؟
    O que estás a olhar? Open Subtitles إلى ماذا تنظر بحق الجحيم ؟
    Para onde é que estás a olhar, ó carraça? Open Subtitles ما الذي تنظر اليه أيها الحشره ؟ ؟ !
    O que é que estás a olhar? Open Subtitles إلى ماذا تنظر ؟
    Meu Deus, o que estás a olhar? Open Subtitles " لي " ؟ يا إلهي على ماذا تحدقين ؟
    Para onde é que estás a olhar, seu... seu infantil, estúpido... é mesmo isso. Open Subtitles ما الذي تنظر إليه أيها الطفل الغبي هذا صحيح.
    que estás a olhar? Não me olhes assim, deixas-me triste. Open Subtitles ما الذي تنظر إليه ؟
    O que estás a olhar? Open Subtitles وما الذي تنظر إليه ؟
    Para onde é que estás a olhar? Open Subtitles ما الذي تنظرين إليه ؟
    O que estás a olhar? Open Subtitles ما الذي تنظرين إليه ؟
    Para onde é que estás a olhar? Open Subtitles إلى ماذا تنظر بحق الجحيم؟
    Para onde é que estás a olhar? Pervertido! Open Subtitles إلى ماذا تنظر أيه المنحرف ؟
    - O que estás a olhar? Open Subtitles فى ماذا تحدقين ؟
    - O que estás a olhar? Open Subtitles ماذا الذي تَنْظرُ إليه ؟
    Para que é que estás a olhar? Open Subtitles ما الذى تنظر إليه ؟
    Vejo que estás a olhar para ele e sei que julgas que consegues tirar-lhe a arma. Open Subtitles يمكننى ملاحظة أنك تنظر إليه أعلم أنك تعتقد أنه يمكنك الحصول على هذا المسدس
    Para onde é que estás a olhar, anormal? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين أيتها الخرقاء؟
    Para onde é que estás a olhar? Open Subtitles ما كنت تبحث في ؟
    O que é que estás a olhar, meu? Open Subtitles مالذي تحدق فيه يارجل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more