Discover our services in

    "que estão eles a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما الذي يفعلونه
        
    • ماذا يفعلون
        
    O Que estão eles a fazer aqui? Open Subtitles أنا محاطٌ بالأقزام، ما الذي يفعلونه هنا ؟
    Que estão eles a fazer ao meu carro? Open Subtitles ما الذي يفعلونه بسيارتي ؟
    Que estão eles a fazer aqui? Open Subtitles ما الذي يفعلونه هنا ؟
    Que estão eles a fazer? Open Subtitles ماذا يفعلون بحقّ السماء؟ إنّهم لا يهاجمون؟
    - Que estão eles a fazer? Open Subtitles ‫ماذا يفعلون هناك؟ ‫أنا لا أعرف.
    O Que estão eles a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعلونه ؟
    Avó, o Que estão eles a fazer aqui? Open Subtitles جدي ما الذي يفعلونه هنا
    O Que estão eles a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعلونه ؟
    O Que estão eles a fazer aqui? Open Subtitles ما الذي يفعلونه هنا؟
    O Que estão eles a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعلونه ؟
    O Que estão eles a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعلونه به؟
    O Que estão eles a fazer aqui? Open Subtitles ما الذي يفعلونه هنا؟
    O Que estão eles a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعلونه ؟
    Que estão eles a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعلونه ؟
    O Que estão eles a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعلونه ؟
    Sabes o Que estão eles a fazer lá dentro neste instante? Open Subtitles هل تعرفي ماذا يفعلون هناك الان ؟
    Que estão eles a fazer? Open Subtitles ماذا يفعلون ؟ هل تريد فك قيدهم ؟
    O Que estão eles a fazer com aquelas boinas estúpidas? Open Subtitles ‫ماذا يفعلون بتلك القلنسوات الغبية؟
    Que estão eles a fazer? Open Subtitles ماذا يفعلون إنديانا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more