Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que estamos no lugar certo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أننا في المكان الصحيح
-
أننا في المكان المناسب
| Acho que estamos no lugar certo. | Open Subtitles | أخمّن أننا في المكان الصحيح أجل |
| Tens a certeza que estamos no lugar certo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أننا في المكان الصحيح |
| Acho que estamos no lugar certo. | Open Subtitles | أعتقد أننا في المكان الصحيح. |
| Sabemos que estamos no lugar certo. | Open Subtitles | حسنا ، على الأقل نعلم أننا في المكان المناسب |
| Acho que estamos no lugar certo. | Open Subtitles | أظن أننا في المكان المناسب |