"que estava com ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي كان معها
• الذي كانت معه

O gajo que estava com ela... estava a fazer-lhe isso?
الرجل الذي كان معها كان يفعل هذا بها ؟

Ainda não sabemos porque estava no telhado sem supervisão ou quem era este doente "frágil" que estava com ela.
نحن مازلنا لا نعرف لماذا كانت هناك بدون مراقبة او من هو المريض الضعيف الذي كان معها وقتها

Vou precisar de falar com o agente que estava com ela.
أريد أن أتحدّث إلى العميل الذي كان معها.

Mas talvez não estejamos interessados no tipo que estava com ela no dia do seu assassinato.
لكن على مايبو نحن لسنا مهتمين بالرجل الذي كانت معه ليلة مقتلها.

O homem que estava com ela, reconhece-o aqui?
الرجل الذي كانت معه هل من هؤلاء السادة؟

Mas o marido, que estava com ela, não se lembra de nada.
لكن زوجها الذي كان معها لا يتذكر شيئاً

- Quero falar com o Gary, o soldado que estava com ela quando foi baleada.
-أريد التحدث مع غاري الجندي الذي كان معها حين أطلق عليها النار لقد كانوا عشاق في الثانوية

Não o que estava com ela, quando nós...
.. ليس الذي كانت معه عندما ماري