Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que estavas à procura do" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنّك تبحثين عن
| Disseram-me que estavas à procura do Candyman, cabra. | Open Subtitles | سمعت أنّك تبحثين عن رجل الحلوى، ياعاهره. |
| "Disseram-nos que estavas à procura do Candyman, cabra." | Open Subtitles | "سمعنا أنّك تبحثين عن رجل الحلوى، ياعاهره." |
| "Disseram-nos que estavas à procura do Candyman, cabra." | Open Subtitles | "سمعنا أنّك تبحثين عن رجل الحلوى، ياعاهره." |
| "Disseram-nos que estavas à procura do Candyman, cabra." | Open Subtitles | "سمعنا أنّك تبحثين عن رجل الحلوى، ياعاهره." |