Quero que este casamento decorra sem nenhum percalço. | Open Subtitles | أريد لهذا الزفاف أن ينطلق بدون أى هفوة |
Sei o que vai no coração da Blair Waldorf, e se não quiser que este casamento aconteça, juntos podemos fazer com que não aconteça. | Open Subtitles | أنا أعرف ما بداخل قلب (بلير)، وإن لم ترد لهذا الزفاف أن يتم، سويةً, يمكننا التيقن من إبطاله. |
Mentiria se dissesse. Sei que este casamento é um erro. Deves parar. | Open Subtitles | أعرف أن هذا الزواج خطأ "يوجد شيئ غريب و شرير في "دوريان |
Achas que este casamento pode mesmo resultar? | Open Subtitles | أوتظنين أن هذا الزواج قد ينجح؟ |
Eu e o pai já conversámos. Queremos que este casamento funcione. | Open Subtitles | أنا و أبي ناقشنا الأمر كلانا يريد لهذا الزواج أن يستمر |
Tentaste-me, porque não querias que este casamento acontecesse. | Open Subtitles | أنتِ شجعتِني لأنّك لم تريدي لهذا الزواج أن يحصل ، لذلك شجّعتِني على ذلك |
Estou preocupado, porque acho que este casamento pode realmente resultar, | Open Subtitles | أتعلم، (جاي دي)، إنني قلق لأنني أعتقد أن هذا الزواج قد يظلّ قائماً |