"que este homem não era" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن هذا الرجل ليس

Quando viu que este homem não era John Sommersby?
ومتى أدركتِ أن هذا الرجل ليس جون ساميز بي ؟

Mas quando viu que este homem não era o seu marido... porque não fez ver aos outros que assim era?
ولكن عندما أدركتِ أن هذا الرجل ليس زوجك ...لماذا أردتِ من الناس أن يظنوه زوجك ؟