As pessoas com quem falo ficam admiradas quando ouvem dizer que estes são os únicos quatro componentes de um drone de conservação. Mas ficam ainda mais surpreendidas quando lhes digo o quão baratos são estes componentes. | TED | والآن الناس الذين أتحدث إليهم يكونوا غالبا مندهشين عندما يسمعون أن هذه هي فقط العناصر الأربعة التي تجعل من الطائرة حماية، ولكنهم تفاجأوا اكثر عندما أقول لهم أن هذه المكونات متوفرة بأسعار معقولة. |
Ethan, tens a certeza que estes são os registos dentários do Mike Applebee? | Open Subtitles | ايثان هل أنت متأكد من أن هذه هي سجلات أسنان مايك ابلبي الطبي ؟ |
Neste momento, temos que assumir que estes são desaparecimentos voluntários. | Open Subtitles | الحق الآن ، علينا أن نفترض أن هذه هي حالات الاختفاء الطوعي . |
Perguntei por aí, e dizem que estes são os tipos que nos atacaram. | Open Subtitles | بعد التحريات التي قمت بها توصلت إلي أن هؤلاء هم الأشخاص الذين هاجموننا |
Acho que estes são os senhores que nos roubaram, senhor. | Open Subtitles | أظن أن هؤلاء هم من سرقونا يا سيدي |
Acho que estes são os caminhos do mundo. | Open Subtitles | أظن أن هذه هي طريقة الناس |
Acho que estes são os novos amigos do Whitney. | Open Subtitles | بحثت في الـ"تورتش"، أعتقد أن هؤلاء هم أصدقاء (ويتني) الجدد |