"que esteve em" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه كان في
• بأنك كنت في

Uma pesquisa na Internet dirá que esteve em coma por 12 anos.
بحث قوقل سيخبركم أنه كان في غيبوبة لمدة 12 عاماً

Então, quem achas que esteve em casa da tua mãe?
إذا، مَن تعتقد أنه كان في منزل أمك؟

Ele disse que esteve em Martha's Vineyard.
لقد قال أنه كان في مزارع عنب (مارثا).

Acho que esteve em Áfr¡ca. Onde?
أعرف بأنك كنت في أفريقيا بأي مكان؟

Sei que esteve em suas covas, Michael.
اعلم بأنك كنت في المغارة مايكل

Soube que esteve em Vegas há duas semanas.
أفهم بأنك كنت في "فيغاس " قبل إسبوعين