"que estiveste com" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك كنت مع
• كنت بها مع
• يمكنك التصرف

Posso sempre perceber que estiveste com alguém, sabes.
يمكننى معرفة أنك كنت مع شخص ما

Jed, sei que estiveste com o Dickie, ontem à noite, quando a Helen foi assassinada.
" جيد " أعلم أنك كنت مع " ديكي " ليلة البارحة حينما قتلت " هيلين "

Sabemos que estiveste com o Rick no seu quarto, no Argyle e que trabalhas para o Vince Parker, no restaurante.
اسمعي, نعلم أنك كنت مع (ريك) وفي سكنه في "آرغيل" نعلم أنك تعملين لحساب فينس باركر) في مطعمه)

Sim, até o bingo conta, quando foi a última vez que estiveste com alguém?
نعم إنها البينغو, متى كانت أخرة كنت بها مع شخص؟

Quando foi a última vez que estiveste com um rapaz?
حقاً ؟ متى أخر مرة كنت بها مع شاب ؟

Agora que estiveste com ela, julgas-te um homem?
أتظن اذا ضاجعت يمكنك التصرف كرجل؟

Nem acredito que estiveste com humanos!
بشر! بشر! لا أصدق أنك كنت مع البشر

Eu sei que estiveste com o Cleveland.
أنا أعلم أنك كنت مع كليفلاند.

Nem acredito que estiveste com a Brooke.
اخرس (لا أصدق أنك كنت مع (بروك