"que eu era uma criança" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت صغيرة

Eu tenho duas personalidades principais que têm estado em conflito e conversação dentro de mim desde que eu era uma criança.
بالنسبة لي انا لدي شخصيتين أساسيتين تتصارع في داخلي .. وتتحاور فيما بينها منذ كنت صغيرة

Qualquer passeio de carro com ela, desde que eu era uma criança, incluía sempre luzes azuis da polícia.
فأى خروج بمركبة تقاد بواسطة أمي منذ أن كنت صغيرة.... يجتذب بالفطرة الأضواء الزرقاء لضباط المرور