"que eu mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر من أي
• الذي أحبه
• لدي في العالم

A coisa que eu mais quero, mais do que qualquer coisa no mundo todo,
ما أرغب به، أكثر من أي شيء آخر في العالم،

A coisa que eu mais queria era poder ficar contigo... mas este é um caminho que tenho de percorrer sozinho... o caminho do verdadeiro guerreiro...
أتمنى أكثر من أي شيء أن أستطيع البقاء معك لكن هذا الطريق يجب أن أسلكه لوحدي طريق المحارب الحقيقي

O que eu mais queria era ver a casa.
أردت رؤية البيت أكثر من أي شيء آخر

A coisa que eu mais amo em ti é que não me pedes nada em troca.
إن الشئ الذي أحبه فيك و هو أنك لا تطلب أيّ شئ مني.

Casa é o lugar que eu mais adoro.
"البيت هو المكان الذي أحبه أكثر""

Como garantia, fique com aquilo que eu mais amo no mundo.
اوكي و بعد. خذ هذا كتأمين و هو أثمن شيئ لدي في العالم.

E era a coisa que eu mais adorava.
و كانت الشئ المفضل لدي في العالم

Quando tinha a tua idade, tudo o que eu mais queria era um jogo electrónico de futebol.
رغبت بلعبة "فوتبول" إلكترونية أكثر من أي شيء في العالم

É o que eu mais quero
كنت أتطلع لرؤيتك أكثر من أي شيء آخر

O que eu mais quero é concentrar-me. Eu adoro o meu trabalho.
بالطبع أريد أن أركز أكثر من أي شيء

Sabia mais do que eu, mais do que qualquer um de nós.
كان يعلم أكثر منْي أكثر من أي واحد منا

Acordar é o que eu mais quero.
لأنني أريد أن أستيقظ أكثر من أي شيء

Era em ti que eu mais confiava, Mãe.
لقد وثقتُ فيكِ أكثر من أي أحد يا أمّي

O Valentine também matou a pessoa que eu mais amava.
سلبني "فالنتاين" أيضاً الشخص الذي كنت أحبه أكثر من أي شخص آخر.

Audrey, sabes que é isso que eu mais quero.
أودري) تعرفين أن هذا هو ما أريد أكثر من أي شيء اخر)

E aquele meu Han Solozinho era a coisa que eu mais amava!
أحببت "هان سولو" أكثر من أي شئ بالعالم

O que eu mais gosto além
... الشيء الذي أحبه أكثر

Isso é o que eu mais queria ver Yip
هذا هو (آيبي مان) الذي أحبه

Como, és a pessoa que eu mais gosto do mundo inteiro.
مثل، انكِ أفضل شخصٍ لدي في العالم أجمع