"que eu possa usar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنني استخدامها
• استطيع استخدامها
• أستطيع استخدامه
• يمكن أن نستخدمها
• يمكنني إستخدامه

Encontra-me uma ligação que eu possa usar e talvez conversemos.
جد لي صلة يمكنني استخدامها و ربما سنناقش الأمر

Não encontro nada que eu possa usar.
لا أستطيع أن أجد أي شيء يمكنني استخدامها.

Podemos apanhá-lo! Tens uma secretária que eu possa usar até lá?
هل لديك مكتب أستطيع استخدامه حتى، اه، حتى ذلك الحين؟

Por acaso, tens uma faca algures que eu possa usar para me libertar destas cordas?
هل لديك سكين في أي مكان؟ ربما، أننا يمكن أن نستخدمها لقطع هذه الحبال الصغيرة مجاناً.

Desculpe mas há alguma casa de banho que eu possa usar?
أنا آسفة , ولكن هل لديك حمام يمكنني إستخدامه ؟

Mas é melhor arranjares algo de valor que eu possa usar para o apanhar e acabar com isto.
لكن من الأفضل أن تأتي بشيء ذي قيمة أستطيع استخدامه للخروج من هذا

Dá-me algo que eu possa usar porque caso contrário, não te poderei ajudar.
أعطيني شيئاً أستطيع استخدامه وإلا لن أستطيع مساعدتك

Digamos... tem alguma coisa consigo pessoal, que eu possa usar?
.. هل معك شيئاً شخصي أستطيع استخدامه ؟

Vou parafrasear. Diga que encontrou uma coisa que eu possa usar.
دعني أعد صياغة كلامي، أخبرني رجاءاً أنّك وجدت شيئاً واحداً يمكنني إستخدامه.

Deve ter alguma coisa aí que eu possa usar.
سيتواجد عندهم شيء يمكنني إستخدامه

Encontraste alguma coisa que eu possa usar contra o Belenko?
هل وجدت شيء .. أي شيء يمكنني إستخدامه ضد (بيلينكو) ؟