"que eu seja como" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أكون مثل

Queres que eu seja como o pai?
أتريدين منى أن أكون مثل أبي ؟

Ela espera que eu seja como o meu pai, mas...
...تريدني أن أكون مثل أبي ، لكن