"que eu vá a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أن أذهب إلى
        
    • ان اذهب الي
        
    • أن آتي إلى
        
    O Jonas quer que eu vá a Chicago por causa de um caso importante. Open Subtitles يونس يريدني أن أذهب إلى شيكاغو في قضية كبيرة
    Metade do exército alemão vem atrás de nós e quer que eu vá a Berlim? Open Subtitles نصف الجيش الألمانى يسعى فى أثرنا و أنت تريدنى أن أذهب إلى برلين ؟
    Então diga-me uma boa razão para que eu vá a Balhae. Open Subtitles اذا قولي لي سبب واحد لماذا يجب أن أذهب إلى بلهاي
    O Keeton quer que eu vá a Nova Iorque. Open Subtitles .كيوتن , يريدتى ان اذهب الي نيويورك
    Queres que eu vá a Lamia sozinho? Open Subtitles هل تريدينني ان اذهب الي "لاميا" وحيدا؟
    A mãe diz que queres mesmo que eu vá a esta cena logo. Open Subtitles تقول أمي إنك تريد جداً أن آتي إلى هذا الشيء الليلة
    Queres que eu vá a Houston para ver um filme? Open Subtitles أتريدين مني أن آتي إلى (هيوستن) لأشاهد فيلماً؟
    Querem que eu vá a Washington e faça parte de uma espécie de inquérito presidencial. Open Subtitles يريدون مني أن أذهب إلى واشنطن وأجلس على كرسي رئاسة شيء
    Nunca quer que eu vá a lado nenhum. Open Subtitles لا يُريدني أن أذهب إلى أيّ مكان أبداً
    Eu sei. Por isso é que é importante que eu vá a Kalinga. Open Subtitles أعلم لذلك من المهم أن أذهب إلى كالينغا.
    Mas querem que eu vá a Hong Kong investigar. Open Subtitles ولكنهم يريدون مني أن أذهب إلى هونج كونج" للتحقق من ذلك"
    Queres que eu vá a uma reunião dos AA? Open Subtitles هل تريد مني أن أذهب إلى اجتماع AA؟
    Querem que eu vá a Seattle? Open Subtitles أتريدي مني أن آتي إلى (سياتل)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more