"que falarmos" - Translation from Portuguese to Arabic

• التي نتحدث

Mas na próxima vez que falarmos, quem vai pedir um favor sou eu.
لكن في المرة المقبلة التي نتحدث فيها سيكون أنا من يحتاج لخدمة

A próxima vez que falarmos um com o outro, estaremos nas escadas do tribunal, depois de eu ser exonerado de todas as acusações contra mim.
,في المرة القادمة التي نتحدث فيها مع بعضنا ساكون واقفا على درج المحكمة بعد ان اكون برأت من كل التهم الموجهة ضدي

É bom que ela se tenha ido embora da próxima vez que falarmos.
من الأفضل أن تكون رحلت المرة القادمة التي نتحدث فيها.