"que fazê-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تفعلها
• أن أفعل ذلك

Tu tens que o fazer até 2ªfeira, ou eu terei que fazê-lo.
يجب أن تفعلها يوم الاثنين، أو أني سأفعلها بنفسي

Despacha-te. - Tens que fazê-lo tu.
عليك أن تسرع عليك أن تفعلها أنت

- Tens que fazê-lo.
-يجب أن تفعلها أنت.

Mas eu não tinha que fazê-lo há muito tempo, tinha?
ولكن لم يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل ، أليس كذلك؟

Vou contar ao resto da equipa. Tenho que fazê-lo. Não me deste outra opção.
‫سأخبر بقية الفريق، عليّ أن أفعل ذلك ‫لم تترك لي أي خيار آخر

Mas quando olho para trás, compreendo porque é que não o devo fazer, porque hoje não o fazer, é mais positivo do que fazê-lo, ou como devo fazê-lo.
ولكن عندما أعود، أستطيع فهم لماذا لا يجب أن أفعل ذلك. لأنه اليوم، أن لا تفعل ذلك هو أكثر إيجابية من فعله، أو كيف أفعل ذلك.

- Sinto muito. Tive que fazê-lo.
أنا آسفة جداً، كان يجب أن أفعل ذلك

- Tenho que fazê-lo, querida. Tenho que descobri-lo.
يجب أن أفعل ذلك يا عزيزتي يجب أن أعرف