"que faz de si um" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر الذي يجعلك

Sabemos que trocou as facturas do carregamento de tinta a pedido dele, o que faz de si um cúmplice.
نحن نعرف انك غيرت الفواتير على شحنة الحبر لأجله ، الأمر الذي يجعلك متواطئ.

O que faz de si um revolucionário, afastado da comunidade branca.
الأمر الذي يجعلك ثورياً من نوع ما. تم إبعادك من المجتمع الأبيض.

O que faz de si um cúmplice.
الأمر الذي يجعلك شريكاً في الجريمة