"que ficar juntos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • البقاء مع بعضنا
        
    • أن نبقى معا
        
    • أن نبقى معاً
        
    • أن نظل معاً
        
    Temos que ficar juntos! Open Subtitles لا ، يجب علينا البقاء مع بعضنا
    -Temos que ficar juntos! -Jesse. Open Subtitles علينا البقاء مع بعضنا
    Esperem! Pessoal, temos que ficar juntos. Open Subtitles انتظروا يا رفاق يجب أن نبقى معا
    Temos que ficar juntos, têm de parar. Open Subtitles يجب أن نبقى معا يجب أن نوقفهم
    Ele vai se safar. Confia em mim. Agora temos que ficar juntos. Open Subtitles سيغدو بخير، ثق بي علينا أن نبقى معاً جميعاً
    Temos que ficar juntos neste telhado. Open Subtitles يجب أن نبقى معاً يجب أن نبقى على سطح المبنى
    Temos que estar seguros. Aconteça o que acontecer temos que ficar juntos. Open Subtitles ويجب أن نظل معاً طوال الوقت
    - Nós temos que ficar juntos, Robbie. Open Subtitles -روبــي ) ، يجب أن نظل معاً )
    Nicole. Temos que ficar juntos. Open Subtitles نيكول، يجب أن نبقى معاً
    Temos que nos separar. Separar? Temos mas é que ficar juntos. Open Subtitles -ننفصل، يجب أن نبقى معاً
    Malia, nós temos que ficar juntos. Open Subtitles يجب أن نبقى معاً يا (ماليا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more