"que fiques aqui e" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تبقى هنا

Preciso que fiques aqui e garantas que o FBI não os mate.
أريدكَـ أن تبقى هنا وتحرصَ على أن لا يقتلونَ هؤلاءِ الفتيانِ

Assad, quero que fiques aqui e protejas Ilpo e o rapaz.
أساد، أريدك أن تبقى هنا وتحمى إيلبو والولد

Jamie, querido, a ama Carrie tem de sair. Mas tenho chave e quero que fiques aqui e que mantenhas as portas fechadas.
لكن لدي مفتاح وأريدك أن تبقى هنا وتبقي الأبواب مقفلة

Quero que fiques aqui e vigies esta porta, está bem?
أريدك أن تبقى هنا وتراقب هذا الباب، إتفقنا؟

Walter, preciso que fiques aqui e que acabes de montar essa coisa, está bem?
(والتر)، يجب أن تبقى هنا وتنهي عملك، اتفقنا؟

Agora se achas que é alguma coisa sobre o Damien, quero que fiques aqui e descubras.
الآن لو أنّك تعتقد أنّه أمر يخصّ (داميان)، أريدك أن تبقى هنا وتكتشفه.