"que fiques comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تبقى معي
• أن تبقي معي
• أن تظلي معي
• أن تكوني معي

Preciso que fiques comigo só por mais um bocado, está bem?
أريدك أن تبقى معي المزيد من الوقت، حسناً؟

Só quero que fiques comigo e sejas saudável!
أنا فقط أريدك أن تبقى معي ! وأن تكون بصحه وعافيه

Não, não quero que fiques comigo uns minutos.
-كلاّ لا أريد منكَ أن تبقى معي لبضع دقائق

Preciso de... Preciso que fiques comigo, está bem?
فقط أريدك أن تبقي معي ، حسناً ؟

E quero que fiques comigo.
وأريدكِ أن تبقي معي

Quero que fiques comigo.
أريدك أن تظلي معي

Tenho milhões de dólares e quero que fiques comigo.
معي ملايين الدولارات وأريدكِ أن تكوني معي

Preciso que fiques comigo, está bem amigo?
أريدك أن تبقى معي ، أموافق يا صديقي؟

Fica comigo, John! Quero que fiques comigo! Estamos quase...
ابق معي يا (جون) أريدك أن تبقى معي

Quero que fiques comigo.
-أريدكِ أن تبقى معي .

Meg, quero que fiques comigo se for essa a tua vontade, não por seres obrigada.
أنا أفهم ميغ) ، أريدك أن تكوني معي) لأنك تريدين أن تكوني معي ليس لأنه عليكِ ذلك