"que fizesse efeito" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّ مفعوله

Pensei que fizesse efeito enquanto ele estivesse a conduzir e que tivesse um acidente conveniente.
ظننتُ أنّ مفعوله سيبدأ عندما يكون (برايس) على الطريق، حادث سيّارة ملائم

Calculei que fizesse efeito, quando o Price estivesse a conduzir e que ele tivesse um acidente!
ظننتُ أنّ مفعوله سيبدأ عندما يكون (برايس) على الطريق، حادث سيّارة ملائم