"que foi um dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأنه كان أحد
• أنه كان أحد

Acho que foi um dos guardas.
أظن بأنه كان أحد الحراس

Disse que foi um dos melhores cadetes que ele treinou.
...قائلاً بأنه كان أحد أفضل متدربيه

- Acha que foi um dos estudantes?
إذن أنت تعتقد أنه كان أحد الطلاب ؟

- Tenho a certeza que foi um dos actores.
أنا واثق من أنه كان أحد الممثلين