"que foram roubados" - Translation from Portuguese to Arabic

• التي سرقت
• بأنهم سرقوا
• التى سرقت

Incluído 233, 377 e 610, que por acaso são os números dos cofres que foram roubados.
بما فيهما 233، و377، و610 وهي أرقام خزائن الودائع التي سرقت.

Uma pilha de rejeições de empréstimos dos bancos que foram roubados.
مجموعة من رسائل رفض قروض من البنوك التي سرقت

Ele deu-nos uma lista detalhada dos itens que foram roubados de casa dele.
منحنا لائحة تفصيلية بجميع الأشياء التي سرقت من منزله

Se eles não souberem que foram roubados, podemos descontar as obrigações sem fazerem perguntas.
ليس إذا استبدلتها بسندات مزيفة إذا لم يعلموا بأنهم سرقوا فلا أحد سيتساءل إن صرفت السندات

Teremos tempo até os D'Harran perceberem que foram roubados.
لازال لدينا وقت قبل أن يدركوا الدهاريون بأنهم سرقوا

Cala-te! Foram os meus berloques que foram roubados. Se eu não me importo, porque te importas tu?
أخرسى , هذه مجوهراتى التى سرقت أذا لم أهتم أنا ف لماذا تفعلين ..

Começa com carros que foram roubados nas proximidades do restaurante ou em alguma das estações de metro mais próximas.
أبدأى بالسيارات التى سرقت من المنطقة المحيطة بالمطعم أو أى محطات مترو على مقربة من هنا

Ele queria as moedas que foram roubados ao joalheiro.
لقد اراد العملات التي سرقت من الصائغ

- Desaparecidos. - Significa isto, que foram roubados.
مفقودة يعني بأنهم سرقوا

- Os diamantes que foram roubados...
الان ، هذه الألماسات التى سرقت