"que gostarias de saber" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك تريد أن تعرف
• تودين أن تعرفي

Pensei que gostarias de saber.
أظن أنك تريد أن تعرف

Pensei que gostarias de saber que o Carl está bem.
ظننت أنك تريد أن تعرف أن "كارل" بخير

Pensei que gostarias de saber que vou desistir do plano da imobiliária.
أظن أنه ربما تودين أن تعرفي أنني تخليت عن مشروع العقارات لماذا ؟

Paige, achei que gostarias de saber que a Bridget Whoo está na cozinha. Está a tentar fazer um bongo com o bule da tua tia.
هاي ، (بيج) ، أعتقدت أنه ربما تودين أن تعرفي أنّ (بريدجيت) التي بمطبخك تحاول أن تصنع أنبوبة حشيش بإبريق شاي عمتك

O que é que gostarias de saber, Lindy?
ماذا تودين أن تعرفي يا "لندي"؟