"que guerra" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أي حرب
-
أى حرب
-
ما الحرب
Que guerra? | Open Subtitles | أي حرب تلك التي خضتها؟ |
Que guerra, Henry? | Open Subtitles | أي حرب يا هنري؟ |
Que guerra, Henry? | Open Subtitles | أي حرب يا هنري؟ |
Depende de Que guerra falas. | Open Subtitles | عن أى حرب تتحدث ؟ |
Que guerra foi ganha sem engano e assassínio em massa? | Open Subtitles | ما الحرب التي اُنتصر بها بدون الخداع والقتل الجماعيّ؟ |
- Que guerra, mãe? | Open Subtitles | أي حرب يا أمي . ؟ |
Que guerra? | Open Subtitles | أي حرب ؟ |
Samantha, em Que guerra morreu o teu pai? | Open Subtitles | (سمانثا) في أي حرب مات أبوك؟ |
Que guerra? | Open Subtitles | أي حرب ؟ |
Que guerra foi essa? | Open Subtitles | أى حرب كانت ؟ |
- Que guerra? | Open Subtitles | أى حرب ؟ |
Que guerra? | Open Subtitles | أى حرب ؟ |