"que história é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي قصة
• ما الذي تتحدث
• عمَّ

Que história é que queres que te conte hoje há noite?
أي قصة تريد هذه الليلة؟

Que história é essa, minha senhora?
أي قصة تلك، سيدتي؟

Que história é essa, Charlie?
‫أي قصة هذه يا (تشارلي)؟

Que história é essa?
لا أعلم ما الذي تتحدث عنه يا رجل.

Que história é essa? Não estamos nada.
ما الذي تتحدث عنه لا نحن لا نفعل ذلك

Que história é essa?
(جورج)! عمَّ تتحدث؟

Que história é essa?
عمَّ تتحدث؟

Que história é essa?
ما الذي تتحدث عنه؟

Que história é essa?
ما الذي تتحدث عنه، الرجل؟

- Que história é essa?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

- Que história é essa?
عمَّ تتحدث؟