"que horas são aí" - Translation from Portuguese to Arabic

• كم الساعة عندك

Não faço ideia que horas são aí.
لا أملك أي فكرة كم الساعة عندك.

Não faço a menor ideia, de que horas são aí.
لا أملك أي فكرة كم الساعة عندك.