Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que igreja" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أي كنيسة
-
اي كنيسة
| Sabes de que igreja? | Open Subtitles | لن يصادف أن تعرف أي كنيسة, صحيح؟ |
| Venho de Portland e esqueci-me em que igreja casam. | Open Subtitles | أنا وصلت فقط من (بورتلند) و قد نسيت في أي كنيسة هي، كما تلاحظين؟ |
| - Em que igreja estás? | Open Subtitles | في أي كنيسة انت ؟ |
| De que igreja são? | Open Subtitles | من اي كنيسة انتم |
| De que igreja é, Niles? | Open Subtitles | من اي كنيسة انت، (نيل)؟ |
| - De que igreja? | Open Subtitles | - و أي كنيسة تلك؟ - ... |