"que jogas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك تلعب
• أنت تلعب
• انك تلعب

Só quero ter a certeza que jogas pelas regras do jogo.
فقط أريد التأكد من أنك تلعب بقوانين اللعبة

Mas o pai não sabe que jogas no computador também.
لكن أبي لايعلم أنك تلعب ألعاب الفيديو أيضاً

- Omar diz-me que jogas xadrez.
أخبرني (عمر) أنك تلعب الشطرنج.

que jogas muito jogos de vídeo!
أنت تلعب الكثير من ألعاب الفيديو

A tua esposa sabe que jogas pela outra equipa enquanto aqui estás?
هل تعلم زوجك انك تلعب لفريق اخر بينما انت هنا؟

Ax, ouvi dizer que jogas futebol.
(اكس)، أسمع أنك تلعب كرة القدم؟

- Sei que jogas no São Francisco. - Jogo.
جميل ، اسمع انك تلعب لـ سان فرانسيسكو نعم -